Como recibir por el correo del teléfono celular información de internet
Actualizado: 27 de marzo del 2023
Por: Norfi Carrodeguas
Por: Norfi Carrodeguas
Varias formas poco conocidas de recibir noticias, avisos, información de actualidad, artículos, descargar páginas web, archivos PDF, traducir texto, todo mediante el email en el teléfono celular. Tareas útiles que quizás no sabías que podemos hacer con el correo del móvil.

Para muchas personas el correo electrónico en el teléfono celular es la única forma que tienen de comunicarse a través de internet, porque no pueden navegar en la red ya sea porque el dispositivo no lo permite, es demasiado caro el servicio o porque se lo impiden.
Muchos de ellos no saben que con su humilde cuenta de correo pueden hacer muchas cosas, además de las elementales de recibir mensajes o notificaciones.
En esta publicación compartimos algunas ideas con la esperanza que puedan ser de utilidad.
Esta publicación va dirigida especialmente a los nuevos usuarios en Cuba del servicio de Nauta, que reciben el correo electrónico en el teléfono celular, usando la red de transmisión GPRS, con la que aún no es posible la navegación.
En un artículo escrito recientemente similar a este, compartíamos como usar el correo en el celular para publicar en redes sociales y sitios de internet, en este tratamos lo inverso, como usar el celular para obtener información de internet, pero sin navegar.
En la actualidad cada vez son menos los sitios de internet que permiten suscribirse al contenido que se publica en ellos, mediante el correo electrónico.
La gran mayoría si ofrecen el canal RSS de noticias.
Esta es una dirección URL que brinda información sobre los artículos más recientes publicados.
Se lee mediante lectores de noticias RSS, son aplicaciones disponibles para computadoras o dispositivos portables (celulares y tabletas) que para funcionar necesitan tener acceso a internet.
Una opción o alternativa es usar un servicio que lea las noticias RSS de un sitio web y nos envíe un email con su contenido.
Hay dos de estos servicios que recomendamos: "Feed2Mail" y la receta "RSS -> Mail" de IFTTT.
No es nada difícil vamos a explicar cómo funcionan los dos con ejemplos prácticos.
Los que no poseen internet en el celular les gustaría recibir notificaciones mediante el correo del estado del tiempo, principalmente en la temporada de huracanes.
En este ejemplo vamos a ver como recibir varias veces al día el pronóstico del tiempo que emite el Instituto de Meteorología de Cuba, aunque de la misma forma se puede realizar con otros servicios similares en todo el mundo.
IFTTT es un servicio de internet que hemos tratado en otros artículos.
Es completamente gratis.
Ofrece opciones llamadas recetas que podemos configurar para varios propósitos.
Para usar cualquiera de ellas debemos registrarnos.
Una de las receta que podemos usar en este caso se llama: "RSS -> Mail"
Funciona de la siguiente forma:
Una opción que puede ser de utilidad para algunos, es la de poder leer en el celular el contenido de páginas web a las que no es posible acceder, por no tener acceso a la red.
Para descargar el contenido de una o varias de ellas solo es necesario enviar un mensaje a la siguiente dirección de correo, especificando en el cuerpo la dirección de la página que se necesita:
www4mail@wm.ictp.trieste.it
El servicio funciona pero en algunos dispositivos el formato de las paginas recibidas no se ve de forma correcta, además recibimos mucha información adicional del servicio.
La opción ideal es la siguiente.
Si el teléfono o dispositivo que usas admite el formato PDF, puedes descargar el contenido de una página web en este formato para leerla con más comodidad.
Para eso envía un mensaje a la siguiente dirección de correo, especificando solo en el cuerpo del mensaje la dirección de la página web que necesitas:
webconvert@pdfconvert.me
Es la mejor opción cuando se necesita ver una página exactamente en el formato original, debido a las características de los archivos PDF, en los que no se modifica ni el aspecto ni la estructura del documento original.
Para que te sirva de ejemplo, descarga un archivo con la versión en PDF de esta página (300KB) obtenido por el autor mediante este servicio.
Enviando un mensaje de texto a la siguiente dirección de correo electrónico, lo recibiremos de vuelta en formato PDF.
Esta opción es de suma utilidad si necesitamos enviar a una o varias personas un documento en formato PDF para leer en un lector electrónico, tableta u otros dispositivos, sin que se modifique el contenido.
Envía el mensaje de texto a: pdfconvert@pdfconvert.me
Hay un truco que podemos usar para traducir del inglés al español cualquier texto usando el correo electrónico.
Consiste en enviar el texto escrito en inglés a una cuenta que tengamos en el servicio de Gmail, al recibirlo estará traducido al español.
Para eso previamente necesitamos habilitar la traducción del inglés al español.
¿Cómo hacerlo?
Es necesario acceder a Gmail solo una vez mediante internet.
Al recibir un mensaje en el servicio de Gmail que este en otro idioma, aparece un cuadro en la parte superior del mensaje.
Da un clic en el enlace "Traducir mensaje" para que se traduzca.
Una vez traducido da un clic en el enlace "Traducir siempre".
A partir de ese momento todos los mensajes en inglés, lo recibiremos en el celular en español.
Lógicamente es necesario usar dos cuentas de correo diferentes.
Si tienes duda acerca del modelo o marca de un teléfono celular, solo haz una captura de pantalla y envía la imagen por el email a la siguiente dirección: smartphones@mailchimp.com
De vuelta te enviarán la información, es gratis.
Muchos de ellos no saben que con su humilde cuenta de correo pueden hacer muchas cosas, además de las elementales de recibir mensajes o notificaciones.
En esta publicación compartimos algunas ideas con la esperanza que puedan ser de utilidad.
Esta publicación va dirigida especialmente a los nuevos usuarios en Cuba del servicio de Nauta, que reciben el correo electrónico en el teléfono celular, usando la red de transmisión GPRS, con la que aún no es posible la navegación.
En un artículo escrito recientemente similar a este, compartíamos como usar el correo en el celular para publicar en redes sociales y sitios de internet, en este tratamos lo inverso, como usar el celular para obtener información de internet, pero sin navegar.
Recibir en el celular noticias y publicaciones de sitios web mediante el canal RSS
En la actualidad cada vez son menos los sitios de internet que permiten suscribirse al contenido que se publica en ellos, mediante el correo electrónico.
La gran mayoría si ofrecen el canal RSS de noticias.
Esta es una dirección URL que brinda información sobre los artículos más recientes publicados.
Se lee mediante lectores de noticias RSS, son aplicaciones disponibles para computadoras o dispositivos portables (celulares y tabletas) que para funcionar necesitan tener acceso a internet.
Una opción o alternativa es usar un servicio que lea las noticias RSS de un sitio web y nos envíe un email con su contenido.
Hay dos de estos servicios que recomendamos: "Feed2Mail" y la receta "RSS -> Mail" de IFTTT.
No es nada difícil vamos a explicar cómo funcionan los dos con ejemplos prácticos.
Recibir avisos del estado del tiempo en el celular con Feed2Mail
Los que no poseen internet en el celular les gustaría recibir notificaciones mediante el correo del estado del tiempo, principalmente en la temporada de huracanes.
En este ejemplo vamos a ver como recibir varias veces al día el pronóstico del tiempo que emite el Instituto de Meteorología de Cuba, aunque de la misma forma se puede realizar con otros servicios similares en todo el mundo.
1- En la página principal del servicio se puede encontrar la dirección del Canal de noticias, es la siguiente:
http://www.met.inf.cu/asp/genesis.asp?TB0=RSSFEED
Simplemente la copiamos y entramos a la página del sitio Feed2Mail.
2- Nos encontramos con dos cuadros, en el superior pega la dirección del canal de noticias.
3- En el inferior introduce la dirección de correo donde recibirás las noticias.
4- Presiona el botón: "Subscribe".

Después de eso nos enviarán un mensaje de confirmación, es necesario recibirlo en un equipo con acceso a internet para poder confirmarlo.
A partir de ese momento comenzaremos a recibir los avisos del tiempo en el celular, casi a la misma hora que se emitan.

http://www.met.inf.cu/asp/genesis.asp?TB0=RSSFEED
Simplemente la copiamos y entramos a la página del sitio Feed2Mail.
2- Nos encontramos con dos cuadros, en el superior pega la dirección del canal de noticias.
3- En el inferior introduce la dirección de correo donde recibirás las noticias.
4- Presiona el botón: "Subscribe".

Después de eso nos enviarán un mensaje de confirmación, es necesario recibirlo en un equipo con acceso a internet para poder confirmarlo.
A partir de ese momento comenzaremos a recibir los avisos del tiempo en el celular, casi a la misma hora que se emitan.

Recibir publicaciones de sitios de internet por email mediante IFTTT
IFTTT es un servicio de internet que hemos tratado en otros artículos.
Es completamente gratis.
Ofrece opciones llamadas recetas que podemos configurar para varios propósitos.
Para usar cualquiera de ellas debemos registrarnos.
Una de las receta que podemos usar en este caso se llama: "RSS -> Mail"
Funciona de la siguiente forma:
1. Agregamos el canal de noticias RSS del sitio de internet que necesitamos recibir las últimas publicaciones.
2- Especificamos nuestra dirección de email.
3- Es todo, recibiremos en la bandeja de entrada regularmente los últimos artículos publicados.
Para probarlo accede a la página de la receta, usa el widget del servicio que se muestra a continuación, solo da un clic en el botón "Use".2- Especificamos nuestra dirección de email.
3- Es todo, recibiremos en la bandeja de entrada regularmente los últimos artículos publicados.
Recibir y descargar páginas web en el correo del celular
Una opción que puede ser de utilidad para algunos, es la de poder leer en el celular el contenido de páginas web a las que no es posible acceder, por no tener acceso a la red.
Para descargar el contenido de una o varias de ellas solo es necesario enviar un mensaje a la siguiente dirección de correo, especificando en el cuerpo la dirección de la página que se necesita:
www4mail@wm.ictp.trieste.it
El servicio funciona pero en algunos dispositivos el formato de las paginas recibidas no se ve de forma correcta, además recibimos mucha información adicional del servicio.
La opción ideal es la siguiente.
Descargar páginas web en formato PDF con el correo del celular
Si el teléfono o dispositivo que usas admite el formato PDF, puedes descargar el contenido de una página web en este formato para leerla con más comodidad.
Para eso envía un mensaje a la siguiente dirección de correo, especificando solo en el cuerpo del mensaje la dirección de la página web que necesitas:
webconvert@pdfconvert.me
Es la mejor opción cuando se necesita ver una página exactamente en el formato original, debido a las características de los archivos PDF, en los que no se modifica ni el aspecto ni la estructura del documento original.
Para que te sirva de ejemplo, descarga un archivo con la versión en PDF de esta página (300KB) obtenido por el autor mediante este servicio.
Convertir texto a PDF con el correo del celular
Enviando un mensaje de texto a la siguiente dirección de correo electrónico, lo recibiremos de vuelta en formato PDF.
Esta opción es de suma utilidad si necesitamos enviar a una o varias personas un documento en formato PDF para leer en un lector electrónico, tableta u otros dispositivos, sin que se modifique el contenido.
Envía el mensaje de texto a: pdfconvert@pdfconvert.me
Traducir texto del inglés al español usando Gmail
Hay un truco que podemos usar para traducir del inglés al español cualquier texto usando el correo electrónico.
Consiste en enviar el texto escrito en inglés a una cuenta que tengamos en el servicio de Gmail, al recibirlo estará traducido al español.
Para eso previamente necesitamos habilitar la traducción del inglés al español.
¿Cómo hacerlo?
Es necesario acceder a Gmail solo una vez mediante internet.
Al recibir un mensaje en el servicio de Gmail que este en otro idioma, aparece un cuadro en la parte superior del mensaje.
Da un clic en el enlace "Traducir mensaje" para que se traduzca.
Una vez traducido da un clic en el enlace "Traducir siempre".
A partir de ese momento todos los mensajes en inglés, lo recibiremos en el celular en español.
Lógicamente es necesario usar dos cuentas de correo diferentes.
Obtener información de un teléfono celular mediante el correo
Si tienes duda acerca del modelo o marca de un teléfono celular, solo haz una captura de pantalla y envía la imagen por el email a la siguiente dirección: smartphones@mailchimp.com
De vuelta te enviarán la información, es gratis.
Son solo algunos trucos para sacarle más provecho al correo electrónico en el celular. Espero que te sean de utilidad.
Páginas relacionadas
✓ Como evitar el consumo de datos del correo y la navegación con el celular
✓ Publicar por email en Twitter, Facebook y otros sitios de internet
✓ Trucos para Gmail, el servicio de correo electrónico de Google
✓ Como crear una nueva cuenta de correo electrónico en Gmail
✓ Como crear una nueva cuenta de correo electrónico en Outlook.com
✓ Publicar por email en Twitter, Facebook y otros sitios de internet
✓ Trucos para Gmail, el servicio de correo electrónico de Google
✓ Como crear una nueva cuenta de correo electrónico en Gmail
✓ Como crear una nueva cuenta de correo electrónico en Outlook.com
Comparte esta página
Facebook
Twitter